NY Teddy

Bonne Année! - Happy New Year!

Mon ourson est venu vous souhaiter une Bonne et Heureuse Année! Il y a deux calques, un pour l'ourson et un autre pour le message.

Je vous remercie de tous vos encouragements, je ne m'attendais pas à autant de visiteurs en un seul mois. Je vous reviendrai le 4 Janvier, 2009

------------------------------------------------------------------

My teddy come to wish you Happy New Year! There is two layers, one for the teddy and the other one for the quote.

Thank you so much to encourage me, I didn't expect so much visitors in a month.

I will be back January 4, 2009

DOWNLOAD

NY Tag

Étiquettes du Nouvel An - New Year Tag

Un plus pour la journée, des étiquettes qui s'harmonisent avec l'ensemble du Nouvel An.

----------------------------------------------------

One more for the day, some tags which go along with the New Year kit.

DOWNLOAD

NY Clock

Horloge du Nouvel An - New Year Clock

Il y a deux horloges, une en Français et une en Anglais. Il ne nous reste plus beaucoup d'heure avant le Nouvel An. Je me suis servi d'un "Template" mais je ne me souviens plus de qui, si vous le reconnaissez, dite le moi pour que je puisse mettre le lien.

----------------------------------------

There is two clocks, one in French and other one in English. There is not to many hours left before the New Year. I have used a "Template" but I don't remember from who, so if you recognize it, let me know, so I can give the link.

DOWNLOAD

New Year Edge % Ricrac

Ricrac

DOWNLOAD

Bordures & Ricrac pour l'ensemble du Nouvel An - Edges & Ricrac for NY kit

Aujourd'hui un deux pour un. Des bordures ainsi que du ricrac qui vont avec l'ensemble du Nouvel An. N'oubliez pas de revenir demain pour compléter cet ensemble et regarder en bas pour le "Blogtrain".

-----------------------------------------------

Today is a two for one. Some edges & Ricrac matching the NY Kit.

Don't forget to comeback tomorrow to complete this kit and have a look at the Blogtrain below.

Edges

DOWNLOAD

Blogtrain

Je ne vous ai pas oublié avec toutes ces récompenses. Aujourd'hui je vous offre les cadres de mon ensemble du Nouvel An. N'oubliez pas de regarder plus bas le "Blogtrain" dont je fais partie pour retrouver plein de liens très intéressants. Revenez encore demain pour d'autres éléments faisant partis de cet ensemble.

-----------------------------------------------------

I didn't forget you with all the awards that I have received . Today you will get the frame from my New Year Kit. Don't forget to look below to follow the "Blogtrain", I am part of it, you will find very interesting links. Come back tomorrow for other elements from that kit.

DOWNLOAD

New Award

C'est réellement ma journée aujourd'hui, un gros merci encore Howard pour cette 2 ième récompense.

Vous retrouverez ses poésies à:

http://worshipwithyou.us/

--------------------------------------------------

This is really my day today,once again a big thank you Howard for that second award.

You will find all is poetries at:

http://worshipwithyou.us/

Award - Site of the month

Woh! merci beaucoup Howard pour cette récompense, je suis très touchée par celle-ci. Vous pouvez visitier son site qui est rempli plein de belles poésies.

http://worshipwithyou.us/

-------------------------------------------------

Woh! thank you so much Howard for that award, I am very touched by this one.

You can visit his site it full of poetries.

http://worshipwithyou.us/